1. Перевод текстов
| Вы можете переслать нам текст, который вы хотите перевести, либо электронной,
либо обычной почтой, либо факсом. Мы вышлем вам выполненный перевод в той
форме, в которой вы попросите. Заказывая перевод Web-страниц, необходимо
учитывать следующее. Каждая Web-страница содержит текст, видимый на экране,
когда эта страница открыта броузером, а также невидимые текстовые элементы,
которые очень важны для поисковых систем. Этими текстовыми элементами являются
ключевые слова, описание, так называемый альтернативный текст изображений
(т.е. картинок на Web-страницах), и некоторые другие фрагменты HTML-файла
(HTML-файл представляет собой текст, хранящийся на компьютере-сервере и
читаемый броузером пользователя как Web-страница). Мы переведем все элементы
исходного файла, перевод которых необходим для создания версии Web-страницы
на другом языке. При переводе Web-страниц на русский язык заказчику будут
переданы две версии перевода - в кодировках KOI8 и Wondows-1251, без дополнительной
платы. Вы можете найти дополнительную информацию о различных кодировках
в интернете русскоязычных файлов на этом
сайте. |
2. Создание HTML-файла
| После того, как текст Web-страницы переведен, мы делаем переведенную
копию исходного HTML-файла. Мы гарантируем, что переведенная Web-страница
будет выглядеть точно так же, как оригинал, и сохранит все функции исходной
страницы. Изображения, содержащие текст (например, кнопки), также будут
"переведены", т.е. мы сделаем копии изображений с переведенным текстом.
Мы передадим вам HTML-файл, а при необходимости и переведенные изображения,
в виде, готовом для загрузки на ваш сервер. |
3. Реклама
| Чтобы вашу Web-страницу можно было найти в интернете, вам нужно зарегистрировать
ее в поисковых системах. Мы можем сделать это для вас, после того, как
вы загрузите новый HTML-файл на ваш сервер. Мы можем зарегистрировать вашу
страницу в ручном режиме (что является наилучшим способом) в 9
основных поисковых системах и предоставить вам отчет о результатах
этой регистрации. Затем мы можем зарегистрировать вашу страницу в автоматическом
режиме в сотнях поисковых систем, страниц со
связями (free link pages) и каталогов. |
4. Создание страниц-привратников
| Вы можете значительно повысить посещаемость вашего Web-сайта, зарегистрировав
несколько так называемых страниц-привратников в поисковых системах. Cтраницы-привратники
содержат связку (link) с главной страницей и специально созданы таким образом,
чтобы иметь высокий рэйтинг у поисковых систем при поиске по какому-то
одному или двум ключевым словам. Например, если ваша основная Web-страница
содержит 10 ключевых слов, вы можете создать 10 страниц-привратников -
по одной на каждое слово. При желании вы можете создать 20 страниц-привратников
- по две на каждое ключевое слово, при этом одна страница-привратник будет
создана для какого-то ключевого слова, набранного строчными буквами, а
другая - для того же слова набранного прописными. Вы можете также создать
страницы-привратники для ключевых слов, представленных существительными,
в единственном и множественном числе. Или вы можете немного изменить описание
на различных страницах-привратниках. Или менять порядок ключевых слов┘
На самом деле, количество возможных страниц-привратниках ограничено только
вашим воображением. Чем больше страниц, связанных с вашей основной страницей,
зарегистрировано в поисковых системах, тем больше будет посещаемость вашего
Web-сайта. Мы можем создать необходимое вам количество страниц-привратников
для любой вашей Web-страницы как на английском, так и на русском языках,
и зарегистрировать все созданные нами страницы-привратники в поисковых
системах, после того, как вы разместите их на сервере. |
5. Синхронный перевод
| Эта услуга зависит от наличия переводчика в данном месте и в данное
время. Дайте нам знать место, время
и период времени, на который вам необходим переводчик. |
| Мы рады представить эту бесплатную услугу. Просто напечатайте предложение
(или слово!) и отошлите его (пожалуйста, не более 100 букв). Обязательно
укажите ваш адрес электронной почты. Перевод выполняется не программой,
а реальными людьми. Если вам повезет, вы сможете получить перевод уже через
несколько минут.
|
|
